Stoffel Debeles (das nächste Wort ist geraten) ledig al(l)hier des Christ(oph)s ehelicher sone und Madalena, Leinhart Schr-
einer, auch Bürgers und des Gerichts allhier nach-
gelassener ehelicher Tochter 10. Aprilis
Darüber und dazwischen steht noch
Hans Adam Mauer?? von der Neuenstat
?ri##erhr; und Barbara weiland? (geraten) seelich weilands
? Tochter 13. Juny
Kommentar von Paul Döbele — Mai 3, 2010 @ 19:06
| Antworten
Muß leider passen.
Kommentar von Gerhard Müller — Mai 4, 2010 @ 19:00
| Antworten
2-spaltiger Eintrag:
Links:
Stosfol Landtgerber Pr: xxx alhier xxx des Christs
xxx: und Barbara, xeilandt Malthias
xxx, auch Bürgers und des Gerichts alhier nach-
gelaßner eheliche Tochter 10. Aprilis
Rechts:
Hans, Adams Mauerbes, von der Uxxx xxx
xxxwohner und Madalena, Leinhart Schr-
xxx ledigers alhier ehelichr nachgelaß
nr Tochter 13. Juny
Also ich gebe mal meine Interptetation für die erste Spalte ab:
Stoffel Landtgerber, Schloß[er] allhier und des Gerichts,
Wittwer, und Barbara, weilandt Matthias
Zirner, auch Bürgers und des Gerichts allhier, nach-
gelaßene ehliche Tochter, 10. Aprilis
Kommentar von Harald Müller-Baur — Mai 10, 2010 @ 21:13
| Antworten
Hallo an Alle die was anderes gelesen haben als Debele hatten recht.
Ich war am Mittwoch den 2.6.im LKA und habe, da es das Original-KB nicht gibt, am Handkurbelgerät die besagte Seite noch einmal, sehr vergrößert, angeschaut.Es heißt irgend etwas mit LANDT—Rest für mich nicht lesbar, und nicht DEBELE wie ich gerne angenommen hätte
Ich hatte bereits vorher meine Zweifel, da es keine Taufen nach diesem „Hochzeitsdatum“ gab.
Also muß ich in einer anderen Gemeinde suchen.
Kommentar von Paul Döbele — Juni 5, 2010 @ 12:21
| Antworten
Palaeografie Blog 
Stoffel Debeles (das nächste Wort ist geraten) ledig al(l)hier des Christ(oph)s ehelicher sone und Madalena, Leinhart Schr-
einer, auch Bürgers und des Gerichts allhier nach-
gelassener ehelicher Tochter 10. Aprilis
Darüber und dazwischen steht noch
Hans Adam Mauer?? von der Neuenstat
?ri##erhr; und Barbara weiland? (geraten) seelich weilands
? Tochter 13. Juny
Kommentar von Paul Döbele — Mai 3, 2010 @ 19:06 |
Muß leider passen.
Kommentar von Gerhard Müller — Mai 4, 2010 @ 19:00 |
2-spaltiger Eintrag:
Links:
Stosfol Landtgerber Pr: xxx alhier xxx des Christs
xxx: und Barbara, xeilandt Malthias
xxx, auch Bürgers und des Gerichts alhier nach-
gelaßner eheliche Tochter 10. Aprilis
Rechts:
Hans, Adams Mauerbes, von der Uxxx xxx
xxxwohner und Madalena, Leinhart Schr-
xxx ledigers alhier ehelichr nachgelaß
nr Tochter 13. Juny
Kommentar von Bodo — Mai 5, 2010 @ 13:02 |
dees duad mr leid, do komm i nemme mit
Kommentar von Wilfried — Mai 5, 2010 @ 13:58 |
Sehr guter Kommentar, Gerda Kaspar, Di, 11.05.10, habe den Satz verstanden!
Kommentar von Gerda Kaspar — Mai 11, 2010 @ 11:50 |
Ich würde mich des 2 spaltigen Eintrags anschließen. Aber beim Lesen muss ich passen.
Kommentar von Beate — Mai 5, 2010 @ 14:56 |
Also ich gebe mal meine Interptetation für die erste Spalte ab:
Stoffel Landtgerber, Schloß[er] allhier und des Gerichts,
Wittwer, und Barbara, weilandt Matthias
Zirner, auch Bürgers und des Gerichts allhier, nach-
gelaßene ehliche Tochter, 10. Aprilis
Kommentar von Harald Müller-Baur — Mai 10, 2010 @ 21:13 |
Hallo an Alle die was anderes gelesen haben als Debele hatten recht.
Ich war am Mittwoch den 2.6.im LKA und habe, da es das Original-KB nicht gibt, am Handkurbelgerät die besagte Seite noch einmal, sehr vergrößert, angeschaut.Es heißt irgend etwas mit LANDT—Rest für mich nicht lesbar, und nicht DEBELE wie ich gerne angenommen hätte
Ich hatte bereits vorher meine Zweifel, da es keine Taufen nach diesem „Hochzeitsdatum“ gab.
Also muß ich in einer anderen Gemeinde suchen.
Kommentar von Paul Döbele — Juni 5, 2010 @ 12:21 |